-
1 данные
-
2 données digitales
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > données digitales
-
3 données numériques
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > données numériques
-
4 chiffres
цифровые данные, данные, план, цифровые показатели -
5 information
finformation numérique — 1. цифровая индикация 2. цифровые данные, цифровая информацияinformation visuelle — визуальные показатели (напр. на приборах), визуальная информацияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > information
-
6 numérique
1. adj1) численный, числовойdonnées numériques — количественные, цифровые данные2) цифровой2. ftraduire en numérique — оцифровывать, преобразовывать в цифровую форму -
7 données alphanumériques
Французско-русский универсальный словарь > données alphanumériques
-
8 données numériques
Французско-русский универсальный словарь > données numériques
-
9 chiffre
m1) цифра; числоle chiffre de la population — численность населенияparler chiffres — говорить языком цифр••2) суммаchiffre d'affaires (C.A.) — (торговый) оборотimpôt sur le chiffre d'affaires — налог с оборотаfaire du chiffre — расширять дело3) шифр, вензель4) шифр; код, условный знак5)(service du) chiffre — шифровальное отделение, шифровальная служба -
10 цифровой
-
11 calculer
1) рассчитывать; подсчитывать; обрабатывать цифровые данные3) оценивать ( вероятность события), предвидеть -
12 données alphanumériques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > données alphanumériques
-
13 données numérales
= données numériques цифровые данныеDictionnaire polytechnique Français-Russe > données numérales
-
14 sortie numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sortie numérique
-
15 calculer
гл.1) общ. высчитывать, вычислять, обдумывать, подсчитывать, прикидывать, соображать, считать каждую копейку, рассчитывать, считать2) тех. исчислять, предвидеть, счислять, оценивать (вероятность события)3) стр. составлять смету4) маш. калькулировать, обрабатывать цифровые данные -
16 chiffres
-
17 données digitales
гл.тех. цифровые данныеФранцузско-русский универсальный словарь > données digitales
-
18 données en chiffres
гл.общ. цифровые данныеФранцузско-русский универсальный словарь > données en chiffres
-
19 données numérales
гл.радио. цифровые данныеФранцузско-русский универсальный словарь > données numérales
-
20 information digitale codée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > information digitale codée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цифровые данные — цифровая информация дискретная информация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цифровая информациядискретная информация EN digital… … Справочник технического переводчика
цифровые данные — skaitmeniniai duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duomenys, pateikti skaitmeniniu kodu. atitikmenys: angl. digital data; numerical data vok. Zahlenangaben, f; Zahlenwerte, m rus. цифровые данные, n; числовые… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Цифровые фотоаппараты со встроенной оптикой — цифровые фотоаппараты средней ценовой категории, отличаются отсутствием разъемов для сменной оптики.Сейчас уже стало трудно разобраться, какая цифроавя фотоаппаратура лучше. Можно сказать определенно, она разделилась на: *Цифровые зеркальные… … Википедия
цифровые права человека — это расширение и применение универсальных прав человека к потребностям общества, основанного на информации. Информационное Общество все более и более нуждается в развитых, информационных и коммуникационных технологиях, которые все имеют… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
цифровые выходные данные — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN digital outputDO … Справочник технического переводчика
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, ых. 1. Сведения, необходимые для какого н. вывода, решения. По официальным данным. Цифровые д. 2. Свойства, способности, качества как условия или основания для чего н. Хорошие голосовые д. Иметь все д. для научного роста. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Цифровые технологии — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/5 октября 2012. Дата постановки к улучшению 5 октября 2012 … Википедия
ЦИФРОВЫЕ ДАHHЫE БИБЛИИ — См. ЧИСЛОВЫЕ ДАННЫЕ БИБЛИИ … Библиологический словарь
пространственные данные — 5 пространственные данные (Нрк. геоинформационные данные, геопространственные данные, географические данные, геоданные): Данные о пространственных объектах и их наборах. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
числовые данные — цифровые данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цифровые данные EN numerical data … Справочник технического переводчика
Пространственные данные — цифровые данные о пространственных объектах, включающие сведения об их местоположении и свойствах, пространственных и непространственных атрибутах. По английски: Spatial data Синонимы: Географические данные Синонимы английские: Geographic data,… … Финансовый словарь